Pământul de Mijloc
Saturday, 11 November 2006, 10:32 |După lupte care au durat mai multe luni, am terminat “saga” lui Tolkien: Silmarillion, Hobitul, Stăpânul inelelor (Frăţia inelului, Cele două turnuri, Intoarcerea regelui). O lume fabuloasă, din mintea unui om genial (şi dacă ar fi numai “alfabetul şi vocabularul” elfilor !!). Diferenţe de stil, de concepţie, evidente, între Hobitul şi restul. (mă refer doar aceste volume şi nu la întreaga operă literară a lui Tolkien).
Multe schimbări importante şi-a permis Peter Jackson în capodopera sa cinematografică, nereuşind să dezvolte suficient anumite personaje, în special hobiţii (oricum, mă uit o dată pe lună prin cele trei filme 
).
Despre “scheletul” creştin al poveştilor din Stăpânul inelelor s-a scris (vezi “J.R.R. Tolkien – Credinţă şi imaginaţie“, coordonatori Virgil Nemoianu şi Robert Lazu, ed. Hartmann, 2005). Poate că tocmai de aici vine şi harul său de narator şi sub-creator. Dacă ar fi să amintesc un singur lucru modificat de Jackson: faptul că Tolkien l-a îmbrăcat pe trădătorul-vrăjitor Saruman în straie multicolore. Atât !
PS. Urmează C.J. Lewis 
11 Responses to “Pământul de Mijloc”
Sunt o multime de elemente in cartea si filmul de care zici; atat mitologice cat si religioase sau istorice. Cartea nu as putea zice ca am citit-o, am avut o tentativa digitala dar e prea solicitanta pentru ochii mei. Filmul mi-a placut, si unele pasaje le-am revazut pt a descoperi lucruri noi. Nu am citit review-ul de care amintesti ( Credinta si imaginatie) dar am descoperit singur bucati din protocrestinism, de religie egipteana sau de istorie bizantina. O carte si film la fel de fascinant, care ar trebui probabil sa intre in curricula scolara.
Tu cand zici “cartea” te referi doar la cele trei volume din ‘Stapanul inelelor”. De fapt, Silmarilion reprezinta “Geneza”, crearea elfilor, a oamenilor, mitul Atlantidei si “ceva” din Apocalipsa. Pe de alta parte, este o culegere de povestiri profund dramatica, dar care desluseste totul. In cele trei volume ecranizate simbolurile abunda, personajele sunt extraordinare iar regizorul Jackson a trebuit sa “taie” mult si multe fie si pentru cele peste 9 ore de film (atat cat are in versiunea completa). Unul dintre cele mai “luminoase” personaje este Faramir, fratele lui Boromir. Din pacate, in film este oarecum abandonat de Jackson. Ar trebui sa-l faci lectura/vizionare obligatorie pentru juniorul tau
De mult tot vreau sa ma apuc sa citesc saga asta. Intrebarea care ma macina este merita sa-ncep.
Asadar, merita?
Daaaaaaaaaaa
Este ceva extraordinar..dar daca tot te apuci sa citesti, pe langa cele 3 volume Stapanul Inelelor si Silmarilion + Hobitul
Succes !
nati auzit niciodata de eragon eeeeee muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuult mai formidabil decat prodtia asta cu stapanul inelelor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
din pacate am si vazut eragon..arabela era muuuuuuuuuuuuuuuult mai formidabila decat eragon…
ce tu nu intelegi nu e o prostie
pe langa aceasta saga, mai exista History of Middle Earth, 12 volume:
# Introduction
1 The Book of Lost Tales 1
http://www.amazon.com/Book-Lost-Tales-History-Middle-Earth/d...
2 The Book of Lost Tales 2
http://www.amazon.com/Book-Lost-Tales-History-Middle-Earth/d...
3 The Lays of Beleriand
http://www.amazon.com/Lays-Beleriand-History-Middle-Earth-Vo...
4 The Shaping of Middle-earth
http://www.amazon.com/Shaping-Middle-Earth-Quenta-Ambarkanta...
5 The Lost Road and Other Writings
http://www.amazon.com/Lost-Other-Writings-History-Middle-Ear...
6 The Return of the Shadow
http://www.amazon.com/Return-Shadow-History-Rings-Middle-Ear...
7 The Treason of Isengard
http://www.amazon.com/Treason-Isengard-History-Rings-Middle-...
8 The War of the Ring
http://www.amazon.com/War-Ring-History-Rings-Middle-Earth/dp...
9 Sauron Defeated
http://www.amazon.com/Sauron-Defeated-History-Rings-Middle-E...
10 Morgoth’s Ring
http://www.amazon.com/Morgoths-Ring-Silmarillion-History-Mid...
11 The War of the Jewels
http://www.amazon.com/War-Jewels-Silmarillion-History-Middle...
12 The Peoples of Middle-earth
http://www.amazon.com/Peoples-Middle-Earth-History-Vol-12/dp...
13 Unfinished Tales
cam asta am gasit eu pe amazon la preturi mai rezonabile. Cele 12 volume reprezinta mai mult o carte de istorie in ceea ce privese aceasta lume fabuloasa.
nu stiu daca au fost titrate in romana, am dubii in ceea ce priveste, pana ua alta incerc sa mi le procur de pe amazon, nu fac nici o reclama, e daor rezultatul a indelungi cautari.
astept pareri si stiri, paote cine stie, s-a decis cieva sa le traduca
@supreme: multumesc pentru informatie. nu stiam de acestea. nu am vazut nimic tradus in romana
si eu intentionam, la un moment dat, sa imi comand de pe net setul complet de DVDuri: extented, interviuri, making-of etc